Los menores comenzaron a gritar y se aferraron al sospechoso, mientras vecinos de la zona salían de sus casas para asistir a la víctima. En ese momento, el hombre habría escapado a pie con un arma blanca en la mano y manchas de sangre en su ropa.
Daniela fue trasladada de urgencia al Hospital Zonal General Nuestra Señora de Luján, donde ingresó con heridas de gravedad y murió poco después. Tras el aviso a las autoridades, el Grupo Táctico de Operaciones de Luján realizó un operativo para localizar al acusado, quien finalmente fue encontrado en la casa de su madre y detenido. Posteriormente quedó alojado en la Comisaría de Marcos Paz.
La investigación quedó a cargo de la fiscal Daiana Silvetti, quien caratuló el expediente como femicidio y ordenó un allanamiento en la vivienda del sospechoso. Allí no fue encontrada el arma utilizada en el ataque, aunque los investigadores secuestraron dos teléfonos celulares y material orgánico y genético que será analizado. Mientras avanza la causa, los tres hijos de Daniela permanecen alojados en un Hogar de la Niñez y Adolescencia de Luján.