En paralelo, el expediente generó movimientos dentro de las instituciones bolivianas. El ministro de Gobierno, Marco Antonio Oviedo, sostuvo que la investigación continuará, en un escenario atravesado por otras denuncias que involucran al sistema judicial del país.
Uno de los episodios que rodearon la causa fue la destitución y el encarcelamiento del exfiscal general Roger Mariaca, acusado de encabezar una estructura criminal vinculada al narcotráfico. Mariaca tenía a su cargo la investigación contra Cerimedo. A esto se sumó la salida del país del presidente del Tribunal Supremo de Justicia, Romer Saucedo, quien denunció persecución.
El otorgamiento del asilo también volvió a poner en primer plano las diferencias diplomáticas entre Bolivia y México. Los desencuentros entre ambos gobiernos se remontan a 2019, cuando las autoridades bolivianas se negaron a conceder un salvoconducto a altos funcionarios después del estallido social que terminó con la renuncia de Evo Morales, quien había gobernado entre 2006 y 2019.
La salida de Beller hacia territorio mexicano se produjo en medio de ese escenario institucional y diplomático, mientras el consultor argentino continúa detenido y la Justicia boliviana mantiene abierta la investigación por el ataque que sufrió la mujer.