Iniciaron los prefecturianos una investigación para individualizar a los autores del hecho, a través de intervenciones telefónicas y tareas de campo, la cual reveló que los acusados eran parte de una organización que comercializa material estupefaciente en el país. Las tareas condujeron hasta los dos hombres ahora condenados, ya que la lancha le pertenecía a uno de ellos, a lo cual se le sumaron declaraciones de testigos encubiertos, más escuchas y otros elementos probatorios. Es por ello que el Tribunal Oral en lo Criminal Federal de Corrientes, bajo la presidencia de Víctor Antonio Alonso e integrado por los jueces de Cámara, Lucrecia M. Rojas de Badaró y Fermín Amado Ceroleni, emitió el fallo condenatorio para ambos comerciantes itateños.